سياسة خصوصية هابيتات
تاريخ السريان: 24/12/2025
مرحباً. نحن شركة هابيتات للتقنيات المالية (المعروفة بين الناس باسم هابيتات). إليكم كيف نحمي بياناتكم ونحترم خصوصيتكم.
دورنا في حماية خصوصيتك
إذا كنت عميلاً أو مشتركاً في Habitat، أو كنت تزور موقعنا الإلكتروني فقط، فإن هذه السياسة تنطبق عليك.
مسؤولياتنا
إذا كنت عميلاً مسجلاً لدى هابيتات أو زائراً لموقعنا الإلكتروني، فإننا نتصرف بصفتنا "مراقب البيانات" للبيانات الشخصية. وهذا يعني أننا نحدد كيفية معالجة بياناتك وسببها.
مسؤولياتك
اقرأ سياسة الخصوصية هذه
إذا كنت أحد عملائنا، يُرجى مراجعة عقودك المبرمة بيننا، فقد تتضمن تفاصيل إضافية حول كيفية جمعنا لبياناتك ومعالجتها. في حال تزويدنا بمعلومات شخصية عن أشخاص آخرين، أو في حال تزويدنا من قِبل آخرين بمعلوماتك، فإننا سنستخدم هذه المعلومات فقط للغرض المحدد الذي تم تزويدنا بها من أجله. بتقديمك هذه المعلومات، فإنك تُقرّ بأن لديك الحق في تفويضنا بمعالجتها نيابةً عنك وفقًا لسياسة الخصوصية هذه.
متى وكيف نجمع البيانات
منذ اللحظة الأولى لتفاعلك مع هابيتات، نقوم بجمع البيانات. أحيانًا تزودنا أنت بالبيانات، وأحيانًا يتم جمع البيانات عنك تلقائيًا.
إليكم متى وكيف نقوم بذلك:
- عند تصفحك أي صفحة من صفحات موقعنا الإلكتروني، نقوم بجمع بيانات تحدد هويتك وبيانات حول كيفية استخدامك لموقع هابيتات.
- تطلب عرضًا تجريبيًا لبرنامج هابيتات - تزودنا ببيانات الاتصال الخاصة بك
- أنت تستخدم تطبيق هابيتات - أنت تزودنا بتفاصيل الاتصال والمعلومات المالية والبيانات التي تقدمها لنا على هابيتات
- ستتلقى رسائل بريد إلكتروني منا - نقوم بجمع بيانات حول كيفية استخدامك لـ Habitat (فتح البريد الإلكتروني، النقرات)
- بموافقتك على تلقي الرسائل التسويقية، فإنك تمنحنا الإذن باستخدام بيانات الاتصال الخاصة بك لأغراض التسويق.
أنواع البيانات التي نجمعها
اسمك، عنوان بريدك الإلكتروني، دورك في شركتك، إلخ.
بيانات الاتصال
رقم حسابك المصرفي، رقم التوجيه، بريدك الإلكتروني على باي بال، إلخ.
المعلومات المالية
أسماء وبيانات صفقاتك ومحتواك والمستفيدين وما إلى ذلك، بالإضافة إلى أي معلومات تحليلية أو معلومات عن حقوق الملكية الفكرية التي تقدمها لنا.
البيانات التي تقدمها لنا على موقع هابيتات
مصادر ووجهات إيراداتك، وأنواع البيانات الوصفية، إلخ.
البيانات الوصفية من إجراءاتك
عنوان IP الخاص بك، ومعلومات تسجيل الدخول، ونوع المتصفح وإصداره، وإعدادات المنطقة الزمنية، وأنواع إضافات المتصفح، ومعلومات الموقع الجغرافي حول مكان وجودك، ونظام التشغيل وإصداره، وما إلى ذلك.
البيانات التي تحدد هويتك
مسارات النقر الخاصة بك (المسار الذي تسلكه عبر موقعنا)، والصفحات التي تمت مشاهدتها، وأوقات استجابة الصفحة، وأخطاء التنزيل، والمدة التي تقضيها على صفحاتنا، وما تفعله على تلك الصفحات، وعدد مرات حدوث ذلك، والإجراءات الأخرى.
بيانات حول كيفية استخدامك لـ Habitat
كيف ولماذا نستخدم بياناتك
تنص قوانين حماية البيانات على أنه لا يجوز لنا استخدام بياناتك إلا لأسباب محددة وحيثما يكون لدينا أساس قانوني للقيام بذلك. فيما يلي الأسباب التي نعالج بياناتك من أجلها:
الحفاظ على تشغيل هابيتات
تسجيل الدخول والتحقق من الهوية، ومعالجة المدفوعات.
الأساس القانوني:
المصالح المشروعة
عقد
تحسين هابيتات
اختبار الميزات، والتفاعل مع منصات التعليقات والاستبيانات، وإدارة صفحات الهبوط، وتحليل البيانات والبحث، بما في ذلك تحديد السمات الشخصية واستخدام التعلم الآلي والتقنيات الأخرى على بياناتك، وفي بعض الحالات استخدام أطراف ثالثة للقيام بذلك.
الأساس القانوني:
المصالح المشروعة
عقد
خدمة العملاء
إبلاغكم بأي تغييرات تطرأ على خدمتنا، وحل المشكلات عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني بما في ذلك إصلاح أي أخطاء برمجية.
الأساس القانوني:
المصالح المشروعة
لأغراض التسويق (بموافقتك)
إرسال رسائل بريد إلكتروني ورسائل نصية إليك بشأن الميزات والمنتجات والخدمات والمحتوى الجديد.
الأساس القانوني:
موافقة
خياراتك وحقوقك المتعلقة بالخصوصية
خياراتك
يمكنك اختيار عدم تزويدنا بالبيانات الشخصية
إذا اخترت القيام بذلك، يمكنك الاستمرار في استخدام الموقع الإلكتروني وتصفح صفحاته، ولكننا لن نتمكن من معالجة المعاملات بدون بيانات شخصية.
يمكنك تعطيل ملفات تعريف الارتباط في متصفحك عن طريق تغيير إعداداته.
يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط بتفعيل إعداد في متصفحك يسمح لك برفضها. كما يمكنك حذفها من خلال إعدادات المتصفح. في حال تعطيل ملفات تعريف الارتباط، يمكنك الاستمرار في استخدام تطبيق هابيتات، ولكن قد لا تعمل بعض الخدمات بكفاءة.
يمكنك أن تطلب منا عدم استخدام بياناتك لأغراض التسويق
سنبلغكم (قبل جمع بياناتكم) إذا كنا نعتزم استخدامها لأغراض التسويق، وفي حال مشاركة جهات خارجية. يمكنكم إلغاء الاشتراك في التسويق عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على support@habitat.financial .
حقوقك
يمكنك ممارسة حقوقك عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلينا على support@habitat.financial .
يحق لك الوصول إلى المعلومات التي نحتفظ بها عنك
ويشمل ذلك الحق في طلب معلومات إضافية منا حول:
- نقوم بمعالجة فئات البيانات
- أغراض معالجة البيانات
- فئات الجهات الخارجية التي قد يتم الكشف عن البيانات لها
- مدة تخزين البيانات (أو المعايير المستخدمة لتحديد تلك الفترة)
- حقوقك الأخرى المتعلقة باستخدامنا لبياناتك
سنزودكم بالمعلومات في غضون شهر من تاريخ طلبكم، إلا إذا كان ذلك سيؤثر سلبًا على حقوق وحريات الآخرين (مثل سرية شخص آخر أو حقوق الملكية الفكرية). وسنبلغكم في حال تعذر علينا تلبية طلبكم لهذا السبب.
يمكنك الاعتراض على استخدامنا لبياناتك لإنشاء ملف تعريف لك أو اتخاذ قرارات آلية بشأنك.
قد نستخدم بياناتك لتحديد ما إذا كان ينبغي لنا إطلاعك على معلومات قد تهمك (على سبيل المثال، تخصيص رسائل البريد الإلكتروني لك بناءً على سلوكك). بخلاف ذلك، فإن الظروف الوحيدة التي سنستخدم فيها هذه البيانات هي لتقديم خدمة هابيتات لك.
يحق لك أن تطلب منا تصحيح أي بيانات شخصية غير دقيقة تخصك
يحق لك نقل بياناتك إلى خدمة أخرى
سنزودك بنسخة من بياناتك بصيغة CSV أو JSON لتتمكن من تقديمها إلى خدمة أخرى. إذا طلبت ذلك وكان ذلك ممكنًا تقنيًا، فسننقل البيانات مباشرةً إلى الخدمة الأخرى نيابةً عنك. ولن نقوم بذلك بما يتضمن الكشف عن بيانات أي فرد آخر.
لك الحق في أن "ننساك"
يمكنك القيام بذلك عن طريق مطالبتنا بمحو أي بيانات شخصية نحتفظ بها عنك، إذا لم يعد من الضروري لنا الاحتفاظ بالبيانات لأغراض استخدامك لـ Habitat.
ما مدى أمان البيانات التي نجمعها؟
لدينا إجراءات مادية وإلكترونية وإدارية لحماية وتأمين المعلومات التي نجمعها.
وتذكروا من فضلكم:
- أنت تقدم بياناتك الشخصية على مسؤوليتك الخاصة: للأسف، لا يوجد ضمان بنسبة 100% لأمان نقل البيانات.
- أنت مسؤول عن اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك: حافظ عليهما سراً وآمنين!
- إذا كنت تعتقد أن خصوصيتك قد انتُهكت، فيُرجى الاتصال بنا فورًا على support@habitat.financial
أين نخزن البيانات؟
تُخزَّن البيانات الشخصية التي نجمعها بشكل أساسي على خوادم مزودي خدمات الاستضافة لدينا (Railway وRender وAmazon Web Services) في الولايات المتحدة. نحن شركة تعمل عن بُعد، ونعالج البيانات في البلدان التي نقيم فيها (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الولايات المتحدة) وفي أي مرافق لمعالجة البيانات تديرها جهات خارجية محددة أدناه.
بتقديم بياناتك الشخصية، فإنك توافق على نقلها وتخزينها ومعالجتها من قبلنا.
ما هي مدة تخزين بياناتك؟
سنقوم بأرشفة أي معلومات شخصية تعريفية تخصك والتوقف عن استخدامها بشكل فعلي خلال عامين من آخر مرة استخدمت فيها تطبيق هابيتات. وسنحذف بياناتك الشخصية من أرشيفاتنا في موعد أقصاه عشر سنوات من آخر مرة استخدمت فيها تطبيق هابيتات، أو وفقًا لما تم الاتفاق عليه معك في عقد منفصل.
جهات خارجية تعالج بياناتك
غالباً ما تستخدم شركات التكنولوجيا جهات خارجية لمساعدتها في استضافة تطبيقاتها، والتواصل مع العملاء، وتشغيل رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها، وما إلى ذلك. نحن نتعاون مع جهات خارجية نعتقد أنها الأفضل في مجالها فيما تقوم به.
عند قيامنا بذلك، قد يكون من الضروري أحيانًا مشاركة بياناتك معهم لضمان عمل هذه الخدمات بكفاءة. تتم مشاركة بياناتك فقط عند الضرورة القصوى ووفقًا للضوابط والممارسات الجيدة الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.
فيما يلي تفاصيل مزودي خدماتنا الرئيسيين من الأطراف الثالثة، والبيانات التي يجمعونها أو التي نشاركها معهم، وأين يخزنون البيانات ولماذا يحتاجون إليها:
بنية تحتية
| مقدم الخدمة | البيانات التي تم جمعها أو مشاركتها | غاية | مكان المعالجة |
|---|---|---|---|
|
Railway سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال البيانات التي قدمتها لنا أنت البيانات التي تحدد هويتك |
هذا مزود خدمة استضافة مواقع الويب: نستخدمه لتخزين البيانات التي تقوم بإنشائها باستخدام الخدمة بشكل آمن في السحابة. | نحن |
|
Render Services, Inc سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال البيانات التي قدمتها لنا أنت البيانات التي تحدد هويتك |
هذا مزود خدمة استضافة مواقع الويب: نستخدمه لتخزين البيانات التي تقوم بإنشائها باستخدام الخدمة بشكل آمن في السحابة. | نحن |
|
Amazon Web Services, Inc. سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال البيانات التي قدمتها لنا أنت البيانات التي تحدد هويتك |
هذا مزود خدمة استضافة مواقع الويب: نستخدمه لتخزين البيانات التي تقوم بإنشائها باستخدام الخدمة بشكل آمن في السحابة. | نحن |
|
Cloudflare, Inc. سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال البيانات التي تحدد هويتك بيانات حول كيفية استخدامك لـ Habitat |
هذا مزود خدمة نظام أسماء النطاقات والأمان: نستخدمه لخدمات نظام أسماء النطاقات، وتوصيل المحتوى، والحماية الأمنية. | الولايات المتحدة والعالم |
الاتصالات
| مقدم الخدمة | البيانات التي تم جمعها أو مشاركتها | غاية | مكان المعالجة |
|---|---|---|---|
|
Calendly LLC سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال | نستخدم هذه الخدمة لترتيب المكالمات والاجتماعات مع العملاء. | نحن |
|
Twilio, Inc. سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال كيفية استخدام هابيتات |
نستخدم هذه الخدمة لإرسال وتخزين وتتبع رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية. | نحن |
المدفوعات
| مقدم الخدمة | البيانات التي تم جمعها أو مشاركتها | غاية | مكان المعالجة |
|---|---|---|---|
|
Wise US, Inc. سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال المعلومات المالية |
تقوم هذه الخدمة بمعالجة المدفوعات المصرفية نيابةً عنا. | المنطقة الاقتصادية الأوروبية والولايات المتحدة |
|
PayPal, Inc. سياسة الخصوصية |
بيانات الاتصال المعلومات المالية |
تتولى هذه الخدمة معالجة مدفوعات باي بال نيابةً عنا. | المنطقة الاقتصادية الأوروبية والولايات المتحدة |
ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط. ما لم تُعدّل إعدادات متصفحك لرفض ملفات تعريف الارتباط، فسنقوم نحن (وهذه الأطراف الثالثة) بإصدار ملفات تعريف ارتباط عند تفاعلك مع موقع هابيتات. قد تكون هذه الملفات "ملفات تعريف ارتباط مؤقتة"، أي أنها تُحذف تلقائيًا عند مغادرتك هابيتات، أو ملفات تعريف ارتباط "دائمة" لا تُحذف تلقائيًا وتساعدنا على التعرّف عليك عند عودتك لنتمكن من تقديم خدمة مُخصصة لك.
كيف يمكنني حظر ملفات تعريف الارتباط؟
يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط بتفعيل إعداد في متصفحك يسمح لك برفض تثبيتها. كما يمكنك حذفها من خلال إعدادات متصفحك. في حال استخدامك إعدادات متصفحك لتعطيل أو رفض أو حظر ملفات تعريف الارتباط (بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط الأساسية)، فلن تعمل بعض أجزاء موقعنا الإلكتروني بشكل كامل. في بعض الحالات، قد لا يكون موقعنا الإلكتروني متاحًا على الإطلاق. يُرجى العلم أنه في حال استخدام جهات خارجية لملفات تعريف الارتباط، فإننا لا نملك أي سيطرة على كيفية استخدامها لهذه الملفات.
ما هي أنواع ملفات تعريف الارتباط المحددة التي نستخدمها؟
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الأساسية للجلسة للحفاظ على حالة تسجيل دخولك وتوفير الوظائف الأساسية لخدمة هابيتات. هذه الملفات ضرورية لعمل الموقع الإلكتروني بشكل صحيح ولا يمكن تعطيلها في أنظمتنا. قد نستخدم أيضًا ملفات تعريف ارتباط من مزودي خدمات خارجيين مذكورين في قسم "الجهات الخارجية التي تعالج بياناتك" أعلاه.
الإفصاح عن البيانات
يجوز لنا الكشف عن المعلومات الشخصية التي نجمعها، أو التي تقدمها أنت:
الإفصاح لجهات إنفاذ القانون. في ظروف معينة، قد يُطلب منا الإفصاح عن بياناتك الشخصية إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو استجابةً لطلبات صحيحة من السلطات العامة.
المعاملات التجارية. إذا كنا نحن أو شركاتنا التابعة مشاركين في عملية اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، فقد يتم نقل بياناتك الشخصية.
قد نفصح عن معلوماتك أيضًا: لتحقيق الغرض الذي قدمتها من أجله، أو إذا اعتقدنا أن الإفصاح ضروري أو مناسب لحماية حقوق الشركة أو ممتلكاتها أو سلامتها، أو حقوق عملائنا أو ممتلكاتهم أو سلامتهم، أو حقوق الآخرين أو ممتلكاتهم أو سلامتهم.
هابيتات هي خدمة موجهة للشركات، ومخصصة للاستخدام فقط من قبل من يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر. لا نستهدف الأطفال، ولا نجمع أي بيانات شخصية عن قصد من أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا.
اتصل بنا
إذا كانت لديكم أي أسئلة أو استفسارات أو طلبات بخصوص سياسة الخصوصية هذه أو ممارساتنا المتعلقة بالبيانات، فيرجى الاتصال بنا:
بريد إلكتروني: support@habitat.financial
شركة: Habitat Financial Technologies, Inc.
سنرد على استفسارك في غضون فترة زمنية معقولة ووفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها.