Informativa sulla privacy di Habitat

Data di entrata in vigore: 24/12/2025

Salve. Siamo Habitat Financial Technologies, Inc. (nota agli umani come Habitat). Ecco come proteggiamo i vostri dati e rispettiamo la vostra privacy.

Il nostro ruolo nella tutela della tua privacy

Se sei un cliente o un abbonato di Habitat, o se stai semplicemente visitando il nostro sito web, questa informativa si applica a te.

Le nostre responsabilità

Se sei un cliente registrato di Habitat o un visitatore del nostro sito web, agiamo in qualità di "titolari del trattamento" dei dati personali. Ciò significa che determiniamo come e perché i tuoi dati vengono trattati.

Le tue responsabilità

Leggi questa Informativa sulla privacy

Se sei un nostro cliente, ti invitiamo a verificare anche i contratti stipulati tra noi: potrebbero contenere ulteriori dettagli su come raccogliamo ed elaboriamo i tuoi dati. Se ci fornisci informazioni personali relative ad altre persone, o se altri ci forniscono le tue informazioni, utilizzeremo tali informazioni esclusivamente per lo scopo specifico per cui ci sono state fornite. Inviando le informazioni, confermi di avere il diritto di autorizzarci a elaborarle per tuo conto in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

Quando e come raccogliamo i dati

Fin dal primo momento in cui interagisci con Habitat, raccogliamo dati. A volte ci fornisci tu i dati, altre volte i dati che ti riguardano vengono raccolti automaticamente.

Ecco quando e come lo facciamo:

Quando navighi su qualsiasi pagina del nostro sito web, raccogliamo dati che ti identificano e dati su come utilizzi Habitat
Richiedi una demo di Habitat: forniscici i tuoi dati di contatto.
Utilizzando Habitat, ci fornisci i tuoi dati di contatto, le informazioni finanziarie e i dati che ci fornisci su Habitat.
Ricevi email da parte nostra: raccogliamo dati su come utilizzi Habitat (aperture email, clic).
Il tuo consenso a ricevere messaggi di marketing ci autorizza a utilizzare i tuoi dati di contatto per finalità di marketing.

Tipologie di dati che raccogliamo

Il tuo nome, indirizzo email, ruolo in azienda, ecc.

Informazioni di contatto

Il tuo numero di conto bancario, il codice di instradamento, l'indirizzo email PayPal, ecc.

Informazioni finanziarie

I nomi e i metadati delle tue transazioni, dei contenuti, dei beneficiari ecc., nonché qualsiasi informazione analitica o relativa alle royalty che ci fornisci.

I dati che ci fornisci su Habitat

Le tue fonti e destinazioni di entrate, i tipi di metadati, ecc.

Metadati relativi alle tue azioni

Il tuo indirizzo IP, le informazioni di accesso, il tipo e la versione del browser, le impostazioni del fuso orario, i tipi di plug-in del browser, le informazioni di geolocalizzazione sulla tua possibile posizione, il sistema operativo e la sua versione, ecc.

Dati che ti identificano

I tuoi percorsi di navigazione (il percorso che segui all'interno del nostro sito), le pagine visualizzate, i tempi di risposta delle pagine, gli errori di download, il tempo che trascorri sulle nostre pagine, le azioni che compi su tali pagine, la frequenza con cui le compi e altre azioni.

Dati relativi al tuo utilizzo di Habitat

Come e perché utilizziamo i tuoi dati

Le leggi sulla protezione dei dati prevedono che possiamo utilizzare i vostri dati solo per determinati motivi e laddove sussista una base giuridica per farlo. Ecco i motivi per cui trattiamo i vostri dati:

Mantenere Habitat operativo

Accesso e autenticazione, elaborazione dei pagamenti.

Base giuridica:

Interessi legittimi
Contratto

Migliorare Habitat

Testare le funzionalità, interagire con piattaforme di feedback e questionari, gestire le landing page e analizzare e ricercare i dati, inclusa la profilazione e l'utilizzo di machine learning e altre tecniche sui tuoi dati, avvalendoci in alcuni casi di terze parti.

Base giuridica:

Interessi legittimi
Contratto

Assistenza clienti

Vi informeremo di eventuali modifiche al nostro servizio e risolveremo i problemi via telefono o e-mail, inclusa la correzione di eventuali bug.

Base giuridica:

Interessi legittimi

Finalità di marketing (con il tuo consenso)

Ti invieremo email e messaggi riguardanti nuove funzionalità, prodotti, servizi e contenuti.

Base giuridica:

Consenso

Le tue scelte e i tuoi diritti in materia di privacy

LE TUE SCELTE

Puoi scegliere di non fornirci i tuoi dati personali

Se scegliete di procedere in questo modo, potrete continuare a utilizzare il sito web e a navigare tra le sue pagine, ma non saremo in grado di elaborare le transazioni senza i vostri dati personali.

È possibile disattivare i cookie nel proprio browser modificandone le impostazioni.

È possibile bloccare i cookie attivando un'impostazione nel browser che consente di rifiutarli. È anche possibile eliminare i cookie tramite le impostazioni del browser. Se si disattivano i cookie, è possibile continuare a utilizzare Habitat, ma alcuni servizi potrebbero non funzionare correttamente.

Puoi chiederci di non utilizzare i tuoi dati per finalità di marketing.

Vi informeremo (prima di raccogliere i vostri dati) se intendiamo utilizzare i vostri dati per finalità di marketing e se sono coinvolte terze parti. Potete rinunciare a ricevere comunicazioni di marketing inviandoci un'e-mail all'indirizzo support@habitat.financial .

I tuoi diritti

Puoi esercitare i tuoi diritti inviandoci un'e-mail all'indirizzo support@habitat.financial .

Hai il diritto di accedere alle informazioni che conserviamo su di te

Ciò include il diritto di richiederci ulteriori informazioni su:

Stiamo elaborando categorie di dati
Le finalità del trattamento dei dati
Le categorie di terzi a cui i dati possono essere comunicati
Per quanto tempo i dati verranno conservati (o i criteri utilizzati per determinare tale periodo)
Gli altri tuoi diritti relativi al nostro utilizzo dei tuoi dati

Vi forniremo le informazioni entro un mese dalla vostra richiesta, a meno che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di terzi (ad esempio, la riservatezza o i diritti di proprietà intellettuale di un'altra persona). Vi informeremo qualora non fossimo in grado di soddisfare la vostra richiesta per tale motivo.

Puoi opporti al nostro utilizzo dei tuoi dati per la profilazione o per l'adozione di decisioni automatizzate che ti riguardano.

Potremmo utilizzare i tuoi dati per stabilire se sia opportuno comunicarti informazioni che potrebbero essere di tuo interesse (ad esempio, personalizzando le email in base al tuo comportamento). In caso contrario, lo faremo solo per fornirti il servizio Habitat.

Hai il diritto di chiederci di correggere qualsiasi dato personale inesatto che ti riguarda.

Hai il diritto di trasferire i tuoi dati a un altro servizio

Vi forniremo una copia dei vostri dati in formato CSV o JSON, in modo che possiate trasmetterli a un altro servizio. Se ce lo richiederete e se tecnicamente possibile, trasferiremo direttamente i dati all'altro servizio per vostro conto. Tuttavia, ciò non comporterà la divulgazione di dati relativi a terzi.

Hai il diritto di essere "dimenticato" da noi

Puoi farlo chiedendoci di cancellare tutti i dati personali che conserviamo su di te, qualora non sia più necessario per le finalità del tuo utilizzo di Habitat.

Quanto sono sicuri i dati che raccogliamo?

Disponiamo di procedure fisiche, elettroniche e gestionali per salvaguardare e proteggere le informazioni che raccogliamo.

E ricordate:

Fornire dati personali è a proprio rischio: purtroppo, nessuna trasmissione di dati può essere garantita al 100% sicura.
Sei responsabile del tuo nome utente e della tua password: tienili segreti e al sicuro!
Se ritieni che la tua privacy sia stata violata, ti preghiamo di contattarci immediatamente all'indirizzo support@habitat.financial

Dove memorizziamo i dati?

I dati personali che raccogliamo sono principalmente archiviati sui server dei nostri fornitori di hosting (Railway, Render e Amazon Web Services) negli Stati Uniti. Essendo un'azienda che opera da remoto, elaboriamo i dati nei paesi in cui risiediamo (inclusi, a titolo esemplificativo, gli Stati Uniti) e presso le strutture di elaborazione dati gestite dalle terze parti indicate di seguito.

Inviando i tuoi dati personali, acconsenti al loro trasferimento, archiviazione o elaborazione da parte nostra.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?

Archivieremo e interromperemo l'utilizzo attivo di qualsiasi informazione personale che ti riguardi entro due anni dall'ultima volta che hai utilizzato Habitat. Elimineremo i tuoi dati personali dai nostri archivi entro e non oltre 10 anni dall'ultima volta che hai utilizzato Habitat o secondo quanto concordato con te in un contratto separato.

Terze parti che elaborano i tuoi dati

Le aziende tecnologiche spesso si affidano a terze parti per l'hosting delle proprie applicazioni, la comunicazione con i clienti, la gestione delle email e altro ancora. Collaboriamo con terze parti che riteniamo essere le migliori nel loro settore.

Quando facciamo ciò, a volte è necessario condividere i tuoi dati con loro affinché questi servizi funzionino correttamente. I tuoi dati vengono condivisi solo quando strettamente necessario e in conformità con le garanzie e le buone prassi dettagliate nella presente Informativa sulla privacy.

Di seguito sono riportati i dettagli dei nostri principali fornitori di servizi terzi, i dati che raccolgono o che condividiamo con loro, dove li archiviano e perché ne hanno bisogno:

Infrastruttura

FORNITORE DI SERVIZI	Dati raccolti o condivisi	Scopo	Luogo di trattamento
Railway Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Dati forniti da te Dati che ti identificano	Si tratta di un provider di hosting web: lo utilizziamo per archiviare in modo sicuro nel cloud i dati che generate utilizzando il servizio.	USA
Render Services, Inc Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Dati forniti da te Dati che ti identificano	Si tratta di un provider di hosting web: lo utilizziamo per archiviare in modo sicuro nel cloud i dati che generate utilizzando il servizio.	USA
Amazon Web Services, Inc. Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Dati forniti da te Dati che ti identificano	Si tratta di un provider di hosting web: lo utilizziamo per archiviare in modo sicuro nel cloud i dati che generate utilizzando il servizio.	USA
Cloudflare, Inc. Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Dati che ti identificano Dati relativi al tuo utilizzo di Habitat	Si tratta di un provider DNS e di sicurezza: lo utilizziamo per i servizi DNS, la distribuzione dei contenuti e la protezione della sicurezza.	USA e globale

Comunicazioni

FORNITORE DI SERVIZI	Dati raccolti o condivisi	Scopo	Luogo di trattamento
Calendly LLC Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto	Utilizziamo questo servizio per organizzare chiamate e incontri con i clienti.	USA
Twilio, Inc. Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Come usi Habitat	Utilizziamo questo servizio per inviare, archiviare e tracciare email e messaggi di testo.	USA

Pagamenti

FORNITORE DI SERVIZI	Dati raccolti o condivisi	Scopo	Luogo di trattamento
Wise US, Inc. Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Informazioni finanziarie	Questo servizio elabora per nostro conto i pagamenti bancari.	SEE e Stati Uniti
PayPal, Inc. Informativa sulla privacy	Informazioni di contatto Informazioni finanziarie	Questo servizio elabora per nostro conto i pagamenti PayPal.	SEE e Stati Uniti

Cookie

Utilizziamo i cookie. A meno che tu non modifichi le impostazioni del tuo browser per rifiutare i cookie, noi (e queste terze parti) emetteremo cookie quando interagisci con Habitat. Questi possono essere cookie di sessione, ovvero si eliminano automaticamente quando esci da Habitat, oppure cookie persistenti, che non si eliminano automaticamente e ci aiutano a riconoscerti al tuo ritorno in modo da poterti offrire un servizio personalizzato.

Come posso bloccare i cookie?

È possibile bloccare i cookie attivando un'impostazione del browser che consente di rifiutarne l'installazione. È inoltre possibile eliminare i cookie tramite le impostazioni del browser. Se si utilizzano le impostazioni del browser per disabilitare, rifiutare o bloccare i cookie (inclusi i cookie essenziali), alcune parti del nostro sito web potrebbero non funzionare correttamente. In alcuni casi, il nostro sito web potrebbe non essere accessibile affatto. Si prega di notare che, laddove terze parti utilizzino cookie, non abbiamo alcun controllo su come tali terze parti li utilizzano.

Quali cookie specifici utilizziamo?

Utilizziamo cookie di sessione essenziali per mantenere il tuo stato di accesso e fornire le funzionalità principali del servizio Habitat. Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento del sito web e non possono essere disabilitati nei nostri sistemi. Potremmo anche utilizzare cookie di fornitori di servizi terzi, come indicato nella sezione "Terze parti che trattano i tuoi dati" di cui sopra.

Divulgazione dei dati

Potremmo divulgare le informazioni personali che raccogliamo o che ci fornite:

Divulgazione alle forze dell'ordine. In determinate circostanze, potremmo essere tenuti a divulgare i vostri Dati Personali se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide da parte delle autorità pubbliche.

Transazione commerciale. Qualora noi o le nostre consociate fossimo coinvolti in una fusione, acquisizione o vendita di beni, i vostri Dati Personali potrebbero essere trasferiti.

Potremmo divulgare le tue informazioni anche: per adempiere allo scopo per cui le fornisci o se riteniamo che la divulgazione sia necessaria o appropriata per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza dell'azienda, dei nostri clienti o di terzi.

Habitat è un servizio business-to-business rivolto e destinato esclusivamente a persone di età pari o superiore a 18 anni. Non ci rivolgiamo ai bambini con Habitat e non raccogliamo consapevolmente dati personali da persone di età inferiore a 18 anni.

Contattaci

Per qualsiasi domanda, dubbio o richiesta riguardante la presente Informativa sulla privacy o le nostre pratiche in materia di dati, vi preghiamo di contattarci:

E-mail: support@habitat.financial

Azienda: Habitat Financial Technologies, Inc.

Risponderemo alla tua richiesta entro un lasso di tempo ragionevole e in conformità con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati.