Politique de confidentialité d'Habitat

Date d'entrée en vigueur : 24/12/2025

Bonjour. Nous sommes Habitat Financial Technologies, Inc. (plus connue sous le nom d'Habitat). Voici comment nous protégeons vos données et respectons votre vie privée.

Notre rôle dans la protection de votre vie privée

Si vous êtes client ou abonné d'Habitat, ou si vous visitez simplement notre site web, cette politique s'applique à vous.

Nos responsabilités

Si vous êtes un client Habitat enregistré ou un simple visiteur de notre site web, nous agissons en tant que « responsable du traitement » de vos données personnelles. Cela signifie que nous déterminons comment et pourquoi vos données sont traitées.

Vos responsabilités

Veuillez lire cette politique de confidentialité

Si vous êtes client, veuillez également consulter vos contrats : ils peuvent contenir des informations complémentaires sur la manière dont nous collectons et traitons vos données. Si vous nous fournissez des informations personnelles concernant d’autres personnes, ou si d’autres personnes nous communiquent vos informations, nous n’utiliserons ces informations que pour la finalité précise pour laquelle elles nous ont été fournies. En nous soumettant ces informations, vous confirmez avoir le droit de nous autoriser à les traiter pour votre compte, conformément à la présente Politique de confidentialité.

Quand et comment nous collectons des données

Dès votre première interaction avec Habitat, nous collectons des données. Parfois, vous nous fournissez des données, parfois des données vous concernant sont collectées automatiquement.

Voici quand et comment nous procédons :

Lorsque vous consultez n'importe quelle page de notre site web, nous collectons des données qui vous identifient ainsi que des données sur votre utilisation d'Habitat.
Vous demandez une démonstration d'Habitat - vous nous fournissez vos coordonnées
Vous utilisez Habitat – vous nous fournissez vos coordonnées, vos informations financières et les données que vous nous transmettez sur Habitat
Vous recevez des e-mails de notre part - nous collectons des données sur votre utilisation d'Habitat (ouvertures d'e-mails, clics).
Vous acceptez de recevoir des messages marketing – vous nous autorisez à utiliser vos coordonnées à des fins marketing

Types de données que nous collectons

Votre nom, votre adresse e-mail, votre rôle dans votre entreprise, etc.

Coordonnées

Votre numéro de compte bancaire, votre numéro de routage, votre adresse e-mail PayPal, etc.

Informations financières

Les noms et métadonnées de vos transactions, contenus, bénéficiaires, etc., ainsi que toutes les informations analytiques ou relatives aux redevances que vous nous fournissez.

Les données que vous nous fournissez sur l'habitat

Vos sources et destinations de revenus, types de métadonnées, etc.

Métadonnées de vos actions

Votre adresse IP, vos informations de connexion, le type et la version de votre navigateur, votre fuseau horaire, les types de modules complémentaires de votre navigateur, les informations de géolocalisation concernant votre emplacement potentiel, votre système d'exploitation et sa version, etc.

Données permettant de vous identifier

Vos flux de clics (le chemin que vous suivez sur notre site), les pages consultées, les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, le temps que vous passez sur nos pages, ce que vous faites sur ces pages, la fréquence de ces actions et autres.

Données sur votre utilisation d'Habitat

Comment et pourquoi nous utilisons vos données

Les lois sur la protection des données nous obligent à n'utiliser vos données que pour certaines raisons et lorsque nous disposons d'une base légale pour le faire. Voici les raisons pour lesquelles nous traitons vos données :

Maintenir l'habitat en bon état

Connexion et authentification, traitement des paiements.

Base juridique :

Intérêts légitimes
Contracter

Améliorer l'habitat

Tester les fonctionnalités, interagir avec les plateformes de retour d'information et les questionnaires, gérer les pages de destination, et analyser les données et effectuer des recherches, y compris le profilage et l'utilisation de l'apprentissage automatique et d'autres techniques sur vos données, et dans certains cas, faire appel à des tiers pour ce faire.

Base juridique :

Intérêts légitimes
Contracter

Service client

Vous informer de toute modification apportée à notre service, résoudre les problèmes par téléphone ou par courriel, y compris la correction des bogues.

Base juridique :

Intérêts légitimes

À des fins de marketing (avec votre consentement)

Nous vous enverrons des e-mails et des messages concernant les nouvelles fonctionnalités, les nouveaux produits et services, ainsi que le contenu.

Base juridique :

Consentement

Vos choix et droits en matière de confidentialité

VOS CHOIX

Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir de données personnelles

Si vous choisissez cette option, vous pourrez continuer à utiliser le site web et à consulter ses pages, mais nous ne pourrons pas traiter les transactions sans données personnelles.

Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur en modifiant ses paramètres.

Vous pouvez bloquer les cookies en activant un paramètre de votre navigateur permettant de les refuser. Vous pouvez également les supprimer via les paramètres de votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, vous pourrez continuer à utiliser Habitat, mais certains services risquent de ne pas fonctionner correctement.

Vous pouvez nous demander de ne pas utiliser vos données à des fins de marketing.

Nous vous informerons (avant la collecte de vos données) si nous avons l'intention d'utiliser vos données à des fins de marketing et si des tiers sont impliqués. Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing en nous envoyant un courriel à support@habitat.financial .

Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits en nous envoyant un courriel à support@habitat.financial .

Vous avez le droit d'accéder aux informations que nous détenons à votre sujet.

Cela inclut le droit de nous demander des informations complémentaires concernant :

Nous traitons des catégories de données
Les finalités du traitement des données
Les catégories de tiers auxquels les données peuvent être divulguées
La durée de conservation des données (ou les critères utilisés pour déterminer cette période)
Vos autres droits concernant notre utilisation de vos données

Nous vous fournirons les informations demandées dans un délai d'un mois, sauf si cela porte atteinte aux droits et libertés d'autrui (par exemple, au respect de la confidentialité ou aux droits de propriété intellectuelle). Dans ce cas, nous vous en informerons.

Vous pouvez vous opposer à ce que nous utilisions vos données pour établir votre profil ou prendre des décisions automatisées vous concernant.

Nous pouvons utiliser vos données pour déterminer s'il convient de vous communiquer des informations susceptibles de vous intéresser (par exemple, en personnalisant nos courriels en fonction de votre comportement). Dans le cas contraire, nous n'utiliserons ces données que pour vous fournir le service Habitat.

Vous avez le droit de nous demander de corriger toute donnée personnelle inexacte vous concernant.

Vous avez le droit de transférer vos données vers un autre service.

Nous vous fournirons une copie de vos données au format CSV ou JSON afin que vous puissiez les transmettre à un autre service. Si vous nous le demandez et si cela est techniquement possible, nous transférerons directement les données à cet autre service. Ce transfert ne concernera en aucun cas la divulgation de données concernant une autre personne.

Vous avez le droit d'être « oublié » par nous

Vous pouvez le faire en nous demandant d'effacer toutes les données personnelles que nous détenons vous concernant, si leur conservation n'est plus nécessaire aux fins de votre utilisation d'Habitat.

Dans quelle mesure les données que nous collectons sont-elles sécurisées ?

Nous disposons de procédures physiques, électroniques et administratives pour protéger et sécuriser les informations que nous recueillons.

Et n'oubliez pas :

Vous fournissez vos données personnelles à vos propres risques : malheureusement, aucune transmission de données ne peut être garantie à 100 %.
Vous êtes responsable de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe : gardez-les secrets et en sécurité !
Si vous pensez que vos données personnelles ont été compromises, veuillez nous contacter immédiatement à l'adresse support@habitat.financial.

Où stockons-nous les données ?

Les données personnelles que nous collectons sont principalement stockées sur les serveurs de nos fournisseurs d'hébergement (Railway, Render et Amazon Web Services) aux États-Unis. Étant une entreprise travaillant à distance, nous traitons les données dans les pays où nous sommes établis (notamment aux États-Unis) et dans les centres de données des tiers mentionnés ci-dessous.

En soumettant vos données personnelles, vous consentez à leur transfert, leur stockage et leur traitement par nos soins.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Nous archiverons et cesserons d'utiliser activement vos données personnelles identifiables dans un délai de deux ans à compter de votre dernière utilisation d'Habitat. Nous supprimerons vos données personnelles de nos archives au plus tard 10 ans après votre dernière utilisation d'Habitat ou conformément à un contrat distinct conclu avec vous.

Les tiers qui traitent vos données

Les entreprises technologiques font souvent appel à des prestataires tiers pour héberger leurs applications, communiquer avec leurs clients, gérer leurs messageries, etc. Nous collaborons avec des partenaires que nous considérons comme les meilleurs dans leur domaine.

Dans ce cas, il nous est parfois nécessaire de partager vos données avec eux afin d'assurer le bon fonctionnement de ces services. Vos données ne sont partagées que lorsque cela est strictement nécessaire et conformément aux garanties et aux bonnes pratiques détaillées dans la présente Politique de confidentialité.

Voici le détail de nos principaux prestataires de services tiers, les données qu'ils collectent ou que nous partageons avec eux, où ils stockent ces données et pourquoi ils en ont besoin :

Infrastructure

FOURNISSEUR DE SERVICES	Données collectées ou partagées	But	Lieu de traitement
Railway politique de confidentialité	Coordonnées Données que vous nous avez fournies Données permettant de vous identifier	Il s'agit d'un fournisseur d'hébergement web : nous l'utilisons pour stocker en toute sécurité dans le cloud les données que vous générez en utilisant le service.	NOUS
Render Services, Inc politique de confidentialité	Coordonnées Données que vous nous avez fournies Données permettant de vous identifier	Il s'agit d'un fournisseur d'hébergement web : nous l'utilisons pour stocker en toute sécurité dans le cloud les données que vous générez en utilisant le service.	NOUS
Amazon Web Services, Inc. politique de confidentialité	Coordonnées Données que vous nous avez fournies Données permettant de vous identifier	Il s'agit d'un fournisseur d'hébergement web : nous l'utilisons pour stocker en toute sécurité dans le cloud les données que vous générez en utilisant le service.	NOUS
Cloudflare, Inc. politique de confidentialité	Coordonnées Données permettant de vous identifier Données sur votre utilisation d'Habitat	Il s'agit d'un fournisseur de DNS et de sécurité : nous l'utilisons pour les services DNS, la diffusion de contenu et la protection de la sécurité.	États-Unis et monde

Communications

FOURNISSEUR DE SERVICES	Données collectées ou partagées	But	Lieu de traitement
Calendly LLC politique de confidentialité	Coordonnées	Nous utilisons ce service pour organiser des appels et des réunions avec nos clients.	NOUS
Twilio, Inc. politique de confidentialité	Coordonnées Comment vous utilisez Habitat	Nous utilisons ce service pour l'envoi, le stockage et le suivi des courriels et des SMS.	NOUS

Paiements

FOURNISSEUR DE SERVICES	Données collectées ou partagées	But	Lieu de traitement
Wise US, Inc. politique de confidentialité	Coordonnées Informations financières	Ce service traite nos paiements bancaires.	EEE et États-Unis
PayPal, Inc. politique de confidentialité	Coordonnées Informations financières	Ce service traite nos paiements PayPal.	EEE et États-Unis

Cookies

Nous utilisons des cookies. Sauf si vous configurez votre navigateur pour refuser les cookies, nous (et ces tiers) en émettrons lorsque vous interagirez avec habitat. Il peut s'agir de cookies de session, qui s'effacent automatiquement lorsque vous quittez habitat, ou de cookies persistants, qui restent sur le site et nous permettent de vous reconnaître lors de vos prochaines visites afin de vous offrir un service personnalisé.

Comment puis-je bloquer les cookies ?

Vous pouvez bloquer les cookies en activant un paramètre de votre navigateur permettant de refuser leur installation. Vous pouvez également supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur. Si vous désactivez, refusez ou bloquez les cookies (y compris les cookies essentiels) via les paramètres de votre navigateur, certaines parties de notre site web ne fonctionneront pas correctement. Dans certains cas, notre site web pourrait même être inaccessible. Veuillez noter que nous n'avons aucun contrôle sur l'utilisation des cookies par des tiers.

Quels cookies spécifiques utilisons-nous ?

Nous utilisons des cookies de session essentiels pour maintenir votre connexion et assurer le bon fonctionnement du service Habitat. Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site web et ne peuvent être désactivés dans nos systèmes. Nous pouvons également utiliser des cookies de prestataires de services tiers, mentionnés dans la section « Tiers traitant vos données » ci-dessus.

Divulgation des données

Nous pouvons divulguer les renseignements personnels que nous recueillons ou que vous nous fournissez :

Communication aux autorités compétentes. Dans certaines circonstances, nous pouvons être tenus de communiquer vos données personnelles si la loi l'exige ou en réponse à des demandes légitimes des autorités publiques.

Opération commerciale. En cas de fusion, d'acquisition ou de cession d'actifs impliquant notre société ou nos filiales, vos données personnelles pourront être transférées.

Nous pouvons également divulguer vos informations : pour répondre à la finalité pour laquelle vous les avez fournies ou si nous estimons que leur divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de la Société, de nos clients ou de tiers.

Habitat est un service interentreprises destiné exclusivement aux personnes âgées de 18 ans et plus. Nous ne ciblons pas les enfants avec Habitat et nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle concernant les personnes de moins de 18 ans.

Contactez-nous

Si vous avez des questions, des inquiétudes ou des demandes concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter :

E-mail: support@habitat.financial

Entreprise: Habitat Financial Technologies, Inc.

Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable et conformément aux lois applicables en matière de protection des données.